Ovo je prijevod. Ako se razlikuje od engleske verzije, vrijedi engleska verzija.
Ukratko
MailLoyal za iPhone, iPad i Mac licenciran vam je u skladu s Appleovim standardnim Ugovorom o licenci za krajnjeg korisnika; MailLoyal za Android pruža vam se u skladu s ovim uvjetima. Ova stranica upućuje na Appleovu licencu, objašnjava neobvezne kupnje kojima se uklanjaju oglasi na iPhoneu, iPadu i Androidu te jasno navodi kako MailLoyal radi s vašim računima e-pošte i s pružateljima AI usluga.
1. Licenca
MailLoyal, kada ga nabavite iz App Storea ili Mac App Storea, licenciran vam je u skladu s Appleovim Ugovorom o licenci za krajnjeg korisnika licencirane aplikacije („Standard EULA“). Ništa na ovoj stranici ne zamjenjuje ga niti ga mijenja. Ako se ova stranica i Standard EULA razlikuju, primjenjuje se Standard EULA.
MailLoyal za Android, kada ga nabavite s Google Playa, pruža vam se u skladu s ovim uvjetima. Vaše korištenje samog Google Playa, uključujući plaćanje kupnje, uređeno je Uvjetima pružanja usluge Google Playa.
2. Uklanjanje oglasa na iPhoneu, iPadu i Androidu
MailLoyal je besplatan na svim platformama, sa svim značajkama za poštu. Aplikacije za iPhone, iPad i Android prikazuju oglase i nude iste dvije neobvezne kupnje unutar aplikacije kojima se oni uklanjaju. Kupnjom jedne od njih ništa se drugo ne mijenja.
- Ad-Free Monthly pretplata je u trajanju od jednog mjeseca koja se automatski obnavlja, po cijeni od 3,00 USD mjesečno u Sjedinjenim Američkim Državama.
- Ad-Free Lifetime jednokratna je kupnja, po cijeni od 24,99 USD u Sjedinjenim Američkim Državama.
2.1 Na iPhoneu i iPadu
- App Store prikazuje cijenu za vašu zemlju prije nego što potvrdite kupnju. Iznos se naplaćuje na teret vašeg Apple računa kada potvrdite kupnju.
- Pretplata se automatski obnavlja ako se ne otkaže najmanje 24 sata prije kraja tekućeg razdoblja. Obnova se naplaćuje na teret vašeg Apple računa u posljednja 24 sata prije kraja tekućeg razdoblja.
- Nakon kupnje pretplatom možete upravljati ili je otkazati u postavkama svojeg Apple računa: u aplikaciji MailLoyal pod Postavke → Ukloni oglase → Upravljaj pretplatom ili na iPhoneu pod Postavke → vaše ime → Pretplate. Kupnja proizvoda Ad-Free Lifetime ne otkazuje pretplatu, pa je otkažite ondje kako vam se ne bi ponovno naplatila.
- Kupnja vrijedi za svaki iPhone i iPad prijavljen na isti Apple račun. Postavke → Ukloni oglase → Vrati kupnje vraća je na novom uređaju ili nakon ponovne instalacije.
- Kupnje se obavljaju preko Applea, koji obrađuje plaćanje, naplatu i povrate novca u skladu s vlastitim uvjetima. Povrat novca traži se od Applea na reportaproblem.apple.com. MailLoyal ne prima nikakve podatke o plaćanju ni o kupnji.
2.2 Na Androidu
- Google Play prikazuje cijenu za vašu zemlju prije nego što potvrdite kupnju. Iznos se naplaćuje na teret vašeg Google Play računa kada potvrdite kupnju.
- Pretplata se automatski obnavlja svaki mjesec dok je ne otkažete.
- Pretplatu možete otkazati u bilo kojem trenutku na Google Playu, pod Plaćanja i pretplate → Pretplate, ili u aplikaciji MailLoyal pod Postavke → Ukloni oglase → Upravljaj pretplatom. Oglasi ostaju isključeni do kraja razdoblja koje ste već platili. Kupnja proizvoda Ad-Free Lifetime ne otkazuje pretplatu, pa je otkažite ondje kako vam se ne bi ponovno naplatila.
- Kupnja vrijedi za svaki Android uređaj prijavljen na isti Google račun. Postavke → Ukloni oglase → Vrati kupnje vraća je na novom uređaju ili nakon ponovne instalacije.
- Kupnje se obavljaju preko Google Playa, koji obrađuje plaćanje i naplatu u skladu s vlastitim uvjetima. Zahtjevi za povrat novca najprije se upućuju Google Playu, prema njegovim pravilima o povratu novca; ako vas Google Play uputi na razvojnog programera, pišite na adresu navedenu u odjeljku 6.
- MailLoyal nikad ne prima vaše podatke o plaćanju. Kao prodavatelj može u konzoli Google Play Console vidjeti evidenciju Google Playa o svakoj narudžbi, primjerice proizvod, cijenu i datum; sama aplikacija nigdje ne šalje nikakve podatke o kupnji.
Aplikacija za Mac ne prikazuje oglase i ništa ne prodaje.
3. Vaši računi e-pošte
MailLoyal se povezuje samo s računima e-pošte koje dodate, s lozinkama koje mu date, i postupa prema vašim uputama. Na vaše korištenje svakog računa i dalje se primjenjuju vlastiti uvjeti vašeg pružatelja usluge e-pošte. Uklanjanjem računa iz aplikacije MailLoyal briše se kopija na vašem uređaju, a vaša pošta ostaje na poslužitelju. Što MailLoyal pohranjuje i gdje, opisano je u Pravilima privatnosti.
4. AI značajke
AI značajke nisu obvezne i isključene su dok ih ne uključite. Koriste vaš vlastiti API ključ kod pružatelja usluge kojeg odaberete, tvrtke Anthropic ili OpenAI. Vaše korištenje usluga tog pružatelja uređeno je vašim ugovorom s njim, a on vam naplaćuje to korištenje.
Rezultati AI-ja mogu biti pogrešni. Svaka skica i svaka prerada teksta završava u uređivaču kako biste je pročitali i izmijenili, MailLoyal nikad ne šalje poruku u vaše ime, a vi ste odgovorni za ono što odlučite poslati.
5. Izmjene ovih uvjeta
Ako se ova stranica promijeni, s njom se mijenja i datum na vrhu. Standard EULA održava Apple, a Uvjete pružanja usluge Google Playa Google, na gore navedenim adresama.
6. Kontakt
Pitanja o ovim uvjetima: mehmetali@creativetorontonian.ca.