Ketentuan Penggunaan

Ini adalah terjemahan. Jika terdapat perbedaan dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.

1. Lisensi

MailLoyal, bila Anda mendapatkannya dari App Store atau Mac App Store, dilisensikan kepada Anda berdasarkan Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi dari Apple (“EULA Standar”). Tidak ada isi halaman ini yang menggantikan atau mengubahnya. Jika halaman ini dan EULA Standar berbeda, EULA Standar yang berlaku.

MailLoyal untuk Android, bila Anda mendapatkannya dari Google Play, disediakan kepada Anda berdasarkan ketentuan ini. Penggunaan Google Play itu sendiri oleh Anda, termasuk pembayaran untuk suatu pembelian, diatur oleh Persyaratan Layanan Google Play.

2. Menghapus iklan di iPhone, iPad, dan Android

MailLoyal gratis di setiap platform, dengan semua fitur email. Aplikasi iPhone, iPad, dan Android menampilkan iklan, dan menawarkan dua pembelian dalam aplikasi opsional yang sama untuk menghapusnya. Tidak ada hal lain yang berubah saat Anda membeli salah satunya.

• Ad-Free Monthly adalah langganan satu bulan yang diperpanjang otomatis, seharga USD 3,00 per bulan di Amerika Serikat.
• Ad-Free Lifetime adalah pembelian satu kali, seharga USD 24,99 di Amerika Serikat.

2.1 Di iPhone dan iPad

• App Store menampilkan harga untuk negara Anda sebelum Anda mengonfirmasi. Pembayaran ditagihkan ke Akun Apple Anda saat Anda mengonfirmasi pembelian.
• Langganan diperpanjang secara otomatis kecuali dibatalkan paling lambat 24 jam sebelum akhir periode yang sedang berjalan. Akun Apple Anda ditagih untuk perpanjangan dalam 24 jam sebelum periode yang sedang berjalan berakhir.
• Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan di pengaturan Akun Apple Anda setelah pembelian: di MailLoyal melalui Pengaturan → Hapus iklan → Kelola langganan, atau di iPhone melalui Pengaturan → nama Anda → Langganan. Membeli Ad-Free Lifetime tidak membatalkan langganan, jadi batalkan langganan di sana agar Anda tidak ditagih lagi.
• Satu pembelian berlaku untuk setiap iPhone dan iPad yang masuk dengan Akun Apple yang sama. Pengaturan → Hapus iklan → Pulihkan pembelian memulihkannya di perangkat baru atau setelah instal ulang.
• Pembelian dilakukan melalui Apple, yang menangani pembayaran, penagihan, dan pengembalian dana berdasarkan ketentuannya sendiri. Pengembalian dana diajukan kepada Apple di reportaproblem.apple.com. MailLoyal tidak menerima informasi pembayaran atau pembelian apa pun.

2.2 Di Android

• Google Play menampilkan harga untuk negara Anda sebelum Anda mengonfirmasi. Pembayaran ditagihkan ke akun Google Play Anda saat Anda mengonfirmasi pembelian.
• Langganan diperpanjang secara otomatis setiap bulan sampai Anda membatalkannya.
• Anda dapat membatalkan langganan kapan saja di Google Play, melalui Pembayaran & langganan → Langganan, atau di MailLoyal melalui Pengaturan → Hapus iklan → Kelola langganan. Iklan tetap nonaktif sampai akhir periode yang telah Anda bayar. Membeli Ad-Free Lifetime tidak membatalkan langganan, jadi batalkan langganan di sana agar Anda tidak ditagih lagi.
• Satu pembelian berlaku untuk setiap perangkat Android yang masuk dengan Akun Google yang sama. Pengaturan → Hapus iklan → Pulihkan pembelian memulihkannya di perangkat baru atau setelah instal ulang.
• Pembelian dilakukan melalui Google Play, yang menangani pembayaran dan penagihan berdasarkan ketentuannya sendiri. Permintaan pengembalian dana diajukan terlebih dahulu ke Google Play, sesuai kebijakan pengembalian dananya; jika Google Play mengarahkan Anda ke developer, kirim email ke alamat di bagian 6.
• MailLoyal tidak pernah menerima detail pembayaran Anda. Sebagai penjual, MailLoyal dapat melihat catatan Google Play atas setiap pesanan, seperti produk, harga, dan tanggal, di Google Play Console; aplikasi itu sendiri tidak mengirim informasi pembelian ke mana pun.

Aplikasi Mac tidak menampilkan iklan dan tidak menjual apa pun.

3. Akun email Anda

MailLoyal hanya terhubung ke akun email yang Anda tambahkan, dengan kata sandi yang Anda berikan, dan bertindak sesuai instruksi Anda. Penggunaan setiap akun oleh Anda tetap tunduk pada ketentuan penyedia email Anda sendiri. Menghapus akun dari MailLoyal akan menghapus salinan di perangkat Anda dan membiarkan email Anda tetap berada di server. Apa yang disimpan MailLoyal, dan di mana, dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.

4. Fitur AI

Fitur AI bersifat opsional dan nonaktif sampai Anda mengaktifkannya. Fitur ini menggunakan kunci API milik Anda sendiri pada penyedia yang Anda pilih, Anthropic atau OpenAI. Penggunaan Anda atas penyedia tersebut diatur oleh perjanjian Anda dengannya, dan penyedia tersebut menagih Anda atas penggunaannya.

Keluaran AI bisa saja salah. Setiap draf dan hasil penulisan ulang masuk ke editor untuk Anda baca dan ubah, MailLoyal tidak pernah mengirim pesan atas nama Anda, dan Anda bertanggung jawab atas apa yang Anda pilih untuk dikirim.

5. Perubahan atas ketentuan ini

Jika halaman ini berubah, tanggal di bagian atas ikut berubah. EULA Standar dikelola oleh Apple, dan Persyaratan Layanan Google Play oleh Google, di alamat-alamat di atas.

6. Kontak

Pertanyaan tentang ketentuan ini: mehmetali@creativetorontonian.ca.