这是译文。如果它与英文版本有出入，以英文版本为准。
简要说明
适用于 iPhone、iPad 和 Mac 的 MailLoyal 依据 Apple 的标准最终用户许可协议授权给你使用；适用于 Android 的 MailLoyal 依据本条款提供。本页指向 Apple 的许可协议，说明在 iPhone、iPad 和 Android 上移除广告的可选购买项目，并清楚说明 MailLoyal 如何与你的邮件账户及 AI 服务商协作。
1. 许可
当你从 App Store 或 Mac App Store 获取 MailLoyal 时，MailLoyal 依据 Apple 的许可应用程序最终用户许可协议（“标准 EULA”）授权给你使用。本页的任何内容均不取代或更改该协议。如本页与标准 EULA 存在不一致之处，以标准 EULA 为准。
当你从 Google Play 获取适用于 Android 的 MailLoyal 时，它依据本条款向你提供。你对 Google Play 本身的使用（包括为购买项目付款）受 Google Play 服务条款的约束。
2. 在 iPhone、iPad 和 Android 上移除广告
MailLoyal 在所有平台上均免费，并包含所有邮件功能。iPhone、iPad 和 Android App 会显示广告，并提供同样两种可选的 App 内购买项目来移除广告。购买其中任何一项后，其他一切都不会改变。
- Ad-Free Monthly 是为期一个月的自动续期订阅，在美国的价格为每月 USD 3.00。
- Ad-Free Lifetime 是一次性购买项目，在美国的价格为 USD 24.99。
2.1 在 iPhone 和 iPad 上
- 在你确认之前，App Store 会显示你所在国家或地区的价格。确认购买时，将从你的 Apple 账户中扣款。
- 除非在当前周期结束前至少 24 小时取消，否则订阅将自动续期。在当前周期结束前的 24 小时内，将从你的 Apple 账户中扣除续期费用。
- 购买后，你可以在 Apple 账户设置中管理或取消订阅：在 MailLoyal 中前往设置 → 移除广告 → 管理订阅，或在 iPhone 上前往设置 → 你的姓名 → 订阅。购买 Ad-Free Lifetime 不会取消订阅，因此请在那里取消订阅，以免再次被扣费。
- 一次购买适用于登录同一 Apple 账户的所有 iPhone 和 iPad。在新设备上或重新安装后，可通过设置 → 移除广告 → 恢复购买恢复该购买。
- 购买通过 Apple 进行，Apple 依据其自身条款处理付款、账单和退款。退款需通过 reportaproblem.apple.com 向 Apple 申请。MailLoyal 不会收到任何付款或购买信息。
2.2 在 Android 上
- 在你确认之前，Google Play 会显示你所在国家或地区的价格。确认购买时，将从你的 Google Play 账号中扣款。
- 订阅每月自动续订，直到你取消为止。
- 你可以随时在 Google Play 的付款和订阅 → 订阅中，或在 MailLoyal 的设置 → 移除广告 → 管理订阅中取消订阅。在你已付费的周期结束之前，广告会保持关闭。购买 Ad-Free Lifetime 不会取消订阅，因此请在那里取消订阅，以免再次被扣费。
- 一次购买适用于登录同一 Google 账号的所有 Android 设备。在新设备上或重新安装后，可通过设置 → 移除广告 → 恢复购买恢复该购买。
- 购买通过 Google Play 进行，Google Play 依据其自身条款处理付款和账单。退款申请应首先依据 Google Play 的退款政策向 Google Play 提出；如果 Google Play 让你联系开发者，请写信至第 6 节中的地址。
- MailLoyal 绝不会收到你的付款信息。作为卖家，它可以在 Google Play 管理中心查看 Google Play 对每笔订单的记录，例如商品、价格和日期；App 本身不会向任何地方发送购买信息。
Mac App 不显示广告，也不出售任何内容。
3. 你的邮件账户
MailLoyal 仅连接你添加的邮件账户，使用你提供的密码，并按照你的指示操作。你对每个账户的使用仍受你的邮件服务商自身条款的约束。从 MailLoyal 中移除账户会删除你设备上的副本，而你的邮件会保留在服务器上。MailLoyal 存储哪些内容以及存储在何处，请参阅隐私政策中的说明。
4. AI 功能
AI 功能是可选的，在你开启之前处于关闭状态。它们使用你自己在所选服务商（Anthropic 或 OpenAI）处的 API 密钥。你对该服务商的使用受你与其之间的协议约束，使用费用由其向你收取。
AI 输出可能有误。每份草稿和改写结果都会进入编辑器，供你阅读和修改；MailLoyal 绝不会代表你发送邮件，你需对自己选择发送的内容负责。
5. 条款的变更
如果本页发生变更，页面顶部的日期也会随之更改。标准 EULA 由 Apple 维护，Google Play 服务条款由 Google 维护，地址见上文。
6. 联系方式
关于这些条款的问题：mehmetali@creativetorontonian.ca。